Hitomi Kanehara (f. 1983) hoppade av skolan som femtonåring och har skrivit sedan dess. Ormar och piercing är hennes debutroman som sålts i i över en miljon exemplar i Japan och som belönats med det prestigefulla Akutagawapriset, som tidigare gått till författare som Kenzaburo Oe och Ryu Murakami.

Läs ett smakprov...
Titel: 
Ormar och piercing
För/efterord: 
Ry Murakami
Översättning: 
Helen Enoksson
Originaltitel: 
Hebi ni Piasu; Snakes and Earrings
Omslagsdesign: 
Lars Sundh
Bandtyp: 
Pocket
Genre: 
Översatt skönlitteratur
Recensionsdag: 
2012-05-30
Antal sidor: 
82
Format: 
180 x 110 x 5 mm
ISBN: 
97-891-7499-075-1 (poc)
97-891-86021-41-2 (inb)

Hitomi Kanehara • Ormar och piercing

I Ormar och piercing möter vi en nihilistisk ungdomskultur i konflikt med det traditionella. Lui är nitton år och öppen för allt, en tjej på drift i en fascinerande värld där en avtrubbad generation måste klyva tungor, pierca eller tatuera sig för att över huvud taget känna någonting. I saklig ton beskriver hon möten med män och kvinnor i ett Tokyo där krocken mellan lustdrift och dödsdrift ofta blir smärtsam. Ormar och piercing är samtidigt ett triangeldrama som får svindlande konsekvenser.

I översättning av Helen Enoksson och med efterord av Ry Murakami

»Oroande och poetisk som en feberdröm.« | Elle

»I berättelsen om Lui finns också en kriminalhistoria invävd. Den omvärver hennes liv, allt mer, medan hon allt intensivare ristar smärtan genom sin kropp. Det skildras på klar och enkel prosa: korta täta meningar, som stygn tvärsigenom arken.« | Hanna HAllgren, Aftonbladet

»Ett kraftfullt porträtt av generationen efter den japanska bubblan.« | The New York Times

»Längtar du någonsin efter att gömma en videokamera i en zon som du annars aldrig får någon inblick i? Hitomi Kanehara tar oss oförskräckt in i den mest extrema japanska ungdomskulturens labyrintiska sfär.« | J.T Leroy, författare till Sarah och Hjärtat är bedrägligast av allt